Линия взгляда (перевод Виктория Сигеева https:/ [bad word] topic-1197164_24814833)

Очередной день, очередную боль пережить,
Но в твоих глазах есть что-то, что заставляет меня улыбаться.
Очередное слово, в очередной раз я безмолвен,
И мои воспоминания медленно отступают.

Когда ты уйдёшь, я останусь в твоей душе
До самого конца одной разрушенной жизни.
Ты — солнце, что воскрешает меня.
Слишком много слов не досказано, слишком много мечтаний не исполнено.

И снова картины проносятся в моей голове:
Мы смеялись, и плакали, и жили, и умирали так легко.
Разве мы верили в то, что переживём то, что мы любим
И что-то на нашем пути сможет разлучить нас?

Когда придёт время тебе уйти, я пойду с тобой,
Что бы ни случилось, я не смогу жить без тебя.
Ты — солнце, что питает во мне жизнь.
Повсюду тьма, но мы падаем прямо в свет.

Мы пересечём линию взгляда.