Schwarzes Glas

Ein kleiner Wunsch, ach wart ihr blind 
wir sind Opfer boser List 
schwarzes Glas ist uberall 
schuldig weil wir hasslich sind 

Schwarzes Glas mich blendet Licht 
ein kleiner Wunsch, ach wart ihr blind 
schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht 
was kann ich dafur, dass wir hasslich sind? 

Vor der Mitte tiefer Fall 
und unter Masken kluftet zart 
schwarzes Glas ist uberall 
vergessen ist wie schon ihr wart 

Schwarzes Glas mich blendet Licht 
ein kleiner Wunsch, ach wart ihr blind 
schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht 
was kann ich dafur, dass wir hasslich sind? 

Черное стекло 

Маленькое пожелание,чтобы ты была слепой, 
Мы - жертвы плохой уловки, 
Черное стекло везде, 
Виновны ли мы, что мы уродливы? 

Черное стекло, меня слепит свет, 
Маленькое пожелание,чтобы ты была слепой, 
Черное стекло и снова вижу я мое лицо, 
Что я могу сделать с тем, что мы уродливы? 

Перед серединой глубокой осени, 
И под масками это становится тяжело, 
Черное стекло везде, 
Забыто то, какой красивой ты была. 

Черное стекло, меня слепит свет, 
Маленькое пожелание,чтобы ты была слепой, 
Черное стекло и снова вижу я мое лицо, 
Что я могу сделать с тем, что мы уродливы?