О, Марiя, Марiя! На склонѣ лѣтъ моихъ
ты, какъ весна, мнѣ душу оживила,
и въ страстномъ лепетѣ рѣчей твоихъ
для старика была чарующая сила!

О, Марiя, Марiя! Я пережилъ съ тобой
мгновенья страсти пылкой и блаженства,
когда твой чудный станъ я обнималъ
и въ нѣгѣ томной любовался красой твоей…

Твой нежный взглядъ меня живилъ,
и въ жилахъ кровь текла быстрѣе,
въ твоихъ я объятьяхъ находилъ
блаженство, обновленье и рай!

Твой нежный взглядъ меня живилъ,
и въ жилахъ кровь текла быстрѣе,
въ твоихъ объятьяхъ находилъ я рай!
въ твоей любви – блаженство и обновленье.
О, Марiя! Какъ я люблю тебя! какъ я люблю тебя!

* * *

Вікторъ Миколайовичъ Курінъ (1934–2005) — «О, Марiя, Марiя!..» / Александръ Сергѣевичъ Пушкинъ (1799–1837), поэма «Полтава» (1828), Викторъ Петровичъ Буренинъ (1841–1926), Василій Алексѣевичъ Кандауровъ (1830–1888); Пётръ Ильичъ Чайковскій (1840–1893), опера «Мазепа» TH7 ČW7 (1881–1884), актъ II, сцена 2, №10а, вставное арiозо Мазепы; написано для Богомира Богомировича Корсова (Gottfried Göring; 1843–1920).