Моя родина

Нур-Жовхар. Сий долу сан Даймохк

Ламанца леча 
дека, лечанца лам а бека, 
Со ирсе йо1 
ма хета ехаш со сайн махкахь, 
Беза хьо сан 
Даймохк суна, сан сийлахь сан Даймохк, 
Сан дайша 
лар йитина, наноша хьо хьестийна, 
Иллешкахь 
хьо бийцина сийлахь сан Даймохк. 

Зурманчо 
зурма лоькхуш, пондарчо пондар озош, 
Илланчо илли 
олуш хеста бо сан Даймохк. 

Кхойкху 
хьоьга хьо сайна безарна сий долу сан Даймохк, 
Юьртара 
юьрта бохуш, дехьара сехьа бохуш, 
Вай дайша 
некъаш дохкуш сий дина сан Даймохк. 

???
I was just a child, I received my love for you from my mother

I poured out my soul to you, often, thinking of you

The land where my fathers lived, my fine, joyful homeland

You raised me up, made a human being of me

You have direction to my life

As I went far away from you

When the day came that I left you

You [bad word] the melody of my soul

Land where my fathers lived; my fine, joyful homeland

Even more brilliant than sunlight

You shine in my soul

I imagined spending every new day

With you

I imagined reaching the land where I was born

The land where my fathers lived, my fine, joyful homeland

I understand that I won't ever be able to leave you

That I won't be able to live without you