Just Believe in Myself
kono sekai de owannai yume
oikake Speed up!! Speed up!!
hashiri da [bad word] konkyonaki omoi
ima, Just Believe in Myself
You light my fire mune kogasu shōdō ni touch
What I want to hear kimi no emotion
Whatever Will be, Will be. ima wa gekiryū no age 
How are you feeling? boku no motion
tachimukau tame no Strong Ties te wo tottara
Are we ready? 'Play Fair…'
Just Believe in Myself
kono sekai de owannai yume
oikake Speed up!! Speed up!!
Just Believe in Myself
kodoku na [bad word] wo koete yuku nda
mirai e Speed up!! Speed up!!
hashiri da [bad word] konkyonaki omoi
ima, Just Believe in Myself!

В себя поверьте!
Мечте позвольте, в столь спешном мире,
Зажечь сердце! Быстрей! Скорей!
Бегу вперед, хоть чувств своих не понял я,
Просто верить стал в себя.
Ты словно пламя, сквозь грудь мою, как импульс прошла.
Жажду видеть шквал твоих эмоций.
Не так уж важно, теперь это все канет в веках.
Что ты чувствуешь, как путь проложишь?
Перед лицом врага сплотимся дружно, возьмемся за руки.
И в честный бой ворвемся мы...
В себя поверьте!
Мечте позвольте, в столь спешном мире,
Зажечь сердце! Быстрей! Скорей!
В себя поверьте!
Быть одиноким всю жизнь не смог бы.
Меняйся... Быстрей! Скорей!
Бегу вперед, хоть чувств своих не понял я,
Просто верить стал в себя.