крунк - армянская нар.песня (2010) (исполнитель: alena dv Алена Долбик)
Крунк, усти кугас, цара эм дзайнид Журавль, откуда ты летишь, соскучился по твоему крику(буквально- слуга голосу твоему) Крунк, мер ашхарен хаприк ми чунис, Журавль, из нашей страны нет ли( у тебя) весточки Ми вазер, ерамирд шутов каhаснис, Не спеши(буквально- не беги), догонишь стаю свою Крунк, мер ашхарен хаприк ма чунис. Журавль, из нашей страны нет ли( у тебя) весточки Тогель эм у екель малкерэс у айгис, Оствил там добро( буквально - имущество ) и прекрасный сад Кани вор ах канем, ка кагви хогис, Все еще преживаю, душа все еще томится Крунк, пах ми кацир, дзайникд и hокис Журавль,остановись (помедли) хоть на мгновенье(чуть медленнее), крик твой мне мил Крунк, мер ашхарен хаприк ма чунис Журавль, из нашей страны нет ли( у тебя) весточки Ашун э мотецель, гналу ес тетпир, Осень приближается,скоро улетишь Ерам ес жоговель хазарнер у бьюр Собрал ты стаю свою тысяч-тысячей Индз патасхан чтвир, елар гнацир, Не дал ты мне ответа, улетаешь спешно Крунк, мер ашхарен гна hерацир Журавль, из нашей страны прочь улети... русский: О птица крунк, ответь: Ты откуда к нам? Ужель с тобой мне весть Шлёт моя страна? Ужель с тобой мне весть Шлёт моя страна? 2 Я кинул те края Много лет назад. (Грустна судьба моя, Слёз полны глаза) 2 р. 3 Но тщетно жду вестей,- Птица крунк молчит. (Не вняв мольбе моей, Снова в даль летит) 2 р.