Приветствие Божественной Матери, которая благословляет детей.
Кумара — это «ребёнок», «дитя».
Кушало — означает «счастье», «благополучие», «здоровье».
Дайя — означает «сострадание»; это Мать.

«Сохранить чувство невинности, любознательность, игривость — это, я бы сказал, конечная цель. С возрастом мы часто перестаем замечать чудесные вещи вокруг нас, такие как пение птиц или движение облаков. Смотря на мир глазами ребёнка, существует так много вещей, за которые можно быть благодарным. Эта мантра возвращает нас к той невинности, к тому любопытству, о которых мы забыли. Пойте мантру с чувством ребёнка внутри вас. Таким образом создается намерение лелеять и благословлять этот невинный, созидательный аспект нашей жизни.»
Митен

"Попробуйте пережить эту мантру как дети. Наблюдайте за ней глазами вашего внутреннего ребёнка, реагируйте, как бы реагировал он. Пойте, лежите или танцуйте... Спонтанно выражайте свои чувства, свою реакцию на каждый момент. Все принимается. Внутренний ребёнок полностью связан с каждым моментом. Мантру прекрасно использовать как колыбельную для детей, петь её перед сном "