— Новый Гулаг 

Декларация прав человека, 
о свободе и равных правах. 
Гарантирует пули и бомбы, 
гарантирует ужас и страх. 
О свободе перемещений, 
позабыл привокзальный коп. 
О контроле над мыслью и совестью, 
говорит бородатый поп. 

Новый Гулаг! 

Свобода мирных собраний, 
это миф и уже не смешно. 
Человеческое достоинство? 
- оно только лишь в теле-кино. 
Разворачивая законы, 
как знамёна имперских полков, 
обещанная стабильность 
очередей за дарами волхвов. 

— New Gulag 

Declaration of Human Rights, 
about freedom and equal rights. 
Guarantees bullets and bombs, 
Guarantees horror and fear. 
About freedom of movement, 
Forgot the cop at the railway station. 
About control of thought and conscience, 
Speaks the bearded priest. 

new Gulag! 

Freedom of peaceful assembly, 
Is a myth and is not funny anymore. 
Human dignity? 
Оnly on television and in movies. 
The deployment of law 
As if banners of the imperial regiments, 
Is a guaranteed stability 
Of the queues for the gifts of the Magi.