Kami no Itte (исполнитель: Harukanaru Takami)
It all goes wrong every time I try and do something right And now can’t help but hate myself for falling behind I [bad word] away from eight million of these aching pains Looking far and away for just some way to escape Like they all say, found a rock to just crawl under and hide And never think about the moon or sun that roll in the sky Why was I born, why did I even have to endure? In the end, I’m just not sure But wait, though it might all seem like it’s just waste of time Keep in mind, you’ve got a shot at making something out of Nothing, getting stronger through the darkest times Listen close, ‘cause here is why That’s right, just leave it to the deities Our [bad word] a world That loves us just the same as you love me Raise a glass and sing it fast, [bad word] you have a blast Can’t be bad to just sit back occasionally That’s right, from northern to the southern skies Reaching out to left and right We all love this planet just the same as you love me Though the road is traveled less, we can always move ahead Keep in mind we’re only just beginning Is it so bad just to wanna live a fair, simple life? There’s gotta be a bunch others with the same thing in mind Can’t seem [bad word] away from eight million of these aching pains In my heart, they remain and torture me everyday “Why was I born in the first place?” I think every time And though it may be like a miracle, I can’t help but sigh It was a fluke, nothing more than that or maybe it’s less In the end, it never made any sense But wait, if they always bully you, then try to understand What you have, and that’s a light glowing inside of you that makes the shadows grow into the darkest night Listen close, I’ll tell you why That’s right, just leave it to the deities Our [bad word] a world That loves us just the same as you love me Laughing out, I smile and shout, look to you, we grin about All will be forgiven if you set it free That’s right, so all the boys and girls around Opened up and loving now Both will the keep this planet full of life and spinning ‘round Though the road is traveled less, we can always move ahead Keep in mind we’ve only just been starting out You know the things that really mean the most wash away In all the tiny unimportant things that seem “everyday” (so let it go) [bad word] enjoy the moment, be dumb for just a day So take it off and get down, laughing easily That’s right, just leave it to the deities Our [bad word] a world That loves us so I’ll learn to love myself “See what the mirror is reflecting back, now you understand at last?” “Brightening our day, your light is everything” That’s right, just leave it to the deities Thank you all for everything Should’ve known, I love this world as much as it loves me Why not make a flower bloom? Grow it big and make it soon Reach into the heavens just to share the view