I’m gleaming, sparking
Я сверкаю, искрюсь
Dreaming, breathing
Мечтаю, вздыхаю

Yura yura kagerou [bad word] mo tannin makase
Качающиеся стрекозы оставляют свою жизнь другим
Sazameku hitonami iromeki… waku monoui
Обычное и шумное волнение...существует вырываясь из груди

Douka kyou wa hotte okanaide
Пожалуйста, не оставляй сегодня меня в покое 
Hitori ni shinaide yo
Не оставляй меня одну

I’m gleaming, sparking mata [bad word] you ni
Я сверкаю, искрюсь. Так что мы сможем встретиться снова
Dreaming, breathing mata [bad word] made
Мечтаю, вздыхаю, пока мы не встретимся снова
Gleaming, sparking hoshigari no [bad word] la la la la
Сверкаю, искрюсь алчной ночью ла ла ла ла 

I’m gleaming, sparking
Я сверкаю, искрюсь
Dreaming, breathing
Мечтаю, вздыхаю

Samayoi ijigen yorokobi ai shiawase
Радость блуждающая в другом измерении счаслива встрече
Kira kira ame furi sou ka kore wa [bad word] Падает искристый дождь. Это верно! Ведь, дождь - это слезы благодарности.
Dou ka kyou wa sotto [bad word] oite
Пожалуйста, оставайся сегодня со мной спокойным
Futari tsukanoma yain no fuchi
В одно мгновение вдвоем, в нас находиться глубина бездушной ночи

I’m gleaming, sparking mata [bad word] you ni
Я сверкаю, искрюсь. Так что мы сможем встретиться снова

Dreaming, breathing mata [bad word] made
Мечтаю, вздыхаю, пока мы не встретимся снова
Gleaming, sparking hoshigari no [bad word] na na na na
Сверкаю, искрюсь алчной ночью на на на на 

Chuu wo oyogu artifical satellite
Искусственный спутник плавает в пространстве
... ima ijou de donna ni [bad word] chikadzukenai
...Неважно, сколько я любила тебя. Я никогда не была в состоянии быть ближе к тебе, чем сейчас [bad word] yo sasete yo ‘kisu ima.’
Давай сделаем это! Я заставлю тебя желать: "Давай целоваться прямо сейчас".

‘atari mae ni itsumo futari’ hatasenai yume oi
Конечно, мы всегда будем вместе. Я гонюсь за мечтой, которую я не была в состоянии исполнить.

I’m gleaming, sparking negai wa kanau
Я сверкаю, искрюсь. Мое желание сбудиться
Dreaming, breathing negaeba kanau
Мечтаю, вздыхаю. Если ты хочешь этого, то оно обязательно сбудиться
Sou desho? hakanai yoake la la la la
Не так ли? Рассвет мимолетен ла ла ла ла 

I’m gleaming, sparking mata [bad word] you ni
Я сверкаю, искрюсь. Так что мы сможем встретиться снова
Dreaming, breathing mata [bad word] made
Мечтаю, вздыхаю, пока мы не встретимся снова
Gleaming, sparking hoshigari no [bad word] na na na na
Сверкаю, искрюсь алчной ночью на на на на

I’m gleaming, sparking
Я сверкаю, искрюсь
Dreaming, breathing
Мечтаю, вздыхаю
I’m gleaming, sparking
Я сверкаю, искрюсь