Nel sole (На солнце)

Perché, 
ma perché questa notte 
ha le ore più lunghe 
che non passano mai? 
Ma perché ogni minuto 
dura un'eternità?

Quando il sole tornerà, 
e nel sole io verrò da te 
un altro uomo troverai in me 
e che non può più fare a meno di te.

Quando il sole tornerà, 
e nel sole io verrò da te 
amore, amore, corri incontro a me 
e la notte non verrà mai più. 

Ma perché,
ma perché i miei pensieri 
sono sempre gli stessi 
e non cambiano mai? 
Ma perché anche il silenzio, 
sta parlandomi di te? 

Quando il sole tornerà, 
e nel sole io verro da te 
amore, amore, corri incontro a me 
e la notte non verrà mai più.

Почему, 
Но почему эта ночь 
Длится так много часов, 
Которые никак не проходят? 
Но почему каждая минута
длится вечность? 

Когда солнце вернется, 
И на солнце я приду к тебе! 
Другого мужчину ты увидишь во мне, 
Который не сможет больше обойтись без тебя. 

Когда солнце вернется, 
И на солнце я приду к тебе. 
Любовь, любовь, ты бежишь навстречу мне, 
и ночь никогда не настанет больше. 

Но почему, 
Но почему мои мысли 
Всегда одни и те же 
И никогда не меняются? 
Но почему даже тишина, 
Говорит мне о тебе? 

Когда солнце вернется, 
И на солнце я приду к тебе. 
Любовь, любовь, ты ты бежишь навстречу мне, 
и ночь никогда не настанет больше.