يا ريتني انا ولا انت
Ya raytni ana wala inta
Wish it was me not you (as in in pain)

يا حبيبي كيفك طمني
Ya habibi keefak tamini
My love, how are you, let my heart find peace

آه ، يا ريت الآخ الي قلتا
Aaah, ya rayt ila5 2ili 2olta
Oh, I wish the ouch you said

تسكن قلبي و تاكل مني
Toskon albi o takol mini
Lived in my heart and took away from it

ما بيلبقلك لما تحكي
Ma biylba2lak lama ti7ki
It doesnt suit you when you talk

تحكيني من دون الضحكة
Ti7ki min down ilda7ke
When you talk without a smile

غنيلك حتى ما ابكي
3'anilak hata ma abki
Ill sing for you so that I dont cry

برجع ببكي غصب عني
Birja3 bibki 3'asbin 3ani
But then I cry despite myself

يا حبيبي الله يعينك
Ya habibi allah iy3inak
Oh love, may God help you

وحدو القادر و الشافي
Wahdo il2adar wilshafi
Only He can help you

كل ما بستك ع جبينك
Kol ma bistak 3a jibnak 
Every time I kiss you on your forehead

عم حس احترقو شفافي
3am his i7tar2o shfayfi
I feel my lips burning

قربني أكتر منك
2aribni aktar minak
Let [bad word] closer to you

حملني آخك عنك
Hamilni a5ak 3anak
Let me hold your pain