Que reste-t-il de nos amours ?
Que reste-t-il de ces beaux jours ?
Une photo, vieille photo de ma jeunesse

O que restou de um dia azul
De um mês de abril na Côte d´Azur
das canções que me ensinou o vento?

Bonheur fané, cheveux au vent
Baisers volés, rêves mouvants
Que reste-t-il de tout cela ?
Dites-le-moi

Ao conjugar um temps passé
Vejo o lugar onde voçê
vai me esperar
o nosso amor vai morrer

Que reste-t-il des billets doux,
Des mois d'avril, des rendez-vous ?
Un souvenir qui me poursuit sans cesse

Bonheur fané, cheveux au vent
Baisers volés, rêves mouvants
Que reste-t-il de tout cela ?
Dites-le-moi

Un petit village, un vieux clocher
Un paysage si bien caché
Et dans un nuage, le cher visage de mon passé