Nagareyuku subete no mono
Owari wa kono yo ni wa nai
Nemuritamae itoshii hito
Sono inochi tsudzuite yuku
Anata wa umare [bad word] ikita
Kibou no uta [bad word] tame
Towa ni

Sasagetamae kono namida wa
 [bad word] ai no kotoba
Arigatou yume no shifuku no hibi
Kono basho de deaeta koto
Towa ni

Это не конец этого мира, но...
Спи, мой любимый.
Твоя жизнь прошла.
Ты был рождён и ты жил.
Неужель не споёшь ты мне песню надежды?
Навсегда...
Прими эти слёзы,
Как слова новой любви.
Спасибо тебе за счастливые дни в моих мечтах.
Я благодарна за то, что мы встретились здесь.
Навсегда...

All things keep flowing,
 In this world, there is no end.

 Sleep, my beloved,
 Your soul* continues.

 You were born,
 Then you lived
 To sing** a song of hope
 Forever...

 Offer up these tears,
 The words of a new love.

 For my dream,
 The days of bliss,
 That I met you
 In this place,
 I give thanks
 Forever...