Русский текст С.Болотина. Эту песню в 1945 году исполнял Краснознаменный ансамбль песни и пляски Красной Армии под управлением Б.А.Александрова. Солистом был Олег Разумовский.

 

Падди пишет самой лучшей девушке своей,
Если писем не получишь, сообщи скорей,
Если есть в письме ошибки, дело не хитро - 
Здесь чернила очень липки, очень скверное перо!

Припев: 
     Путь далекий до Типперери,
     Путь далекий домой, 
     Путь далекий до милой Мэри 
     И до Англии родной,
     До свиданья, на Пикадилли 
     Мы бывали столько раз,
     Где под вечер мы с девчонками бродили, 
     Где так скучно без нас!

Далеко от Типперери, от любимой я, 
Но душой с тобою, Мэри, милая моя, 
Дни боев остались сзади, сдался подлый вождь, 
Ты же, если любишь Падди, значит Падди подождешь!

Припев.

Другу Падди пишет Мэри - мало писем шлешь, 
Ничего, что плохи перья, был бы ты хорош, 
Я люблю тебя ужасно, Падди, милый мой, 
Наше будущее ясно - скоро ты придешь домой!