Освободи меня от этого таинственного ожидания…
Падают звёзды и дует ветер. 
Наконец-то я могу обнять тебя
И наши сердца теперь бьются в такт.
Поверь, моё чувство не изменилось 
За тысячи лет ожидания. Я обещаю тебе, – 
Неважно сколько впереди ещё ждёт испытаний –
Я никогда больше не отпущу тебя. 

Она: 
Крепко возьми меня за руки и закрой глаза.
Пожалуйста, вспомни прошлое – те дни, когда мы так сильно любили друг друга. 
Наша любовь была слишком сильна и печальна,
И мы даже не можем сказать друг другу "я люблю тебя".

Он:
Моё сердце болит по ночам. 
Я непрерывно думаю о тебе. 
Я был один всё это долгое время, 
Но смотрел на своё одиночество с улыбкой. 
Верь мне, я жду тебя. 
И, хотя это причиняет мне боль, я не уйду от тебя. 
Только твоя нежность может спасти меня от вечного холода,
И я никогда не позволю тебе уйти. 

Вместе:
Пусть в наших сердцах цветёт любовь. 
Вместе мы пройдём через вечность. 
Мы никогда не нарушим наших обещаний спасти друг друга от вечного холода.
Я никогда не позволю тебе уйти. 

Она: 
Наша любовь была слишком сильна и печальна,
И мы даже не можем сказать друг другу "я люблю тебя".

Вместе: 
Пусть любовь в наших сердцах 
Станет цветком, который будет цвести вечно 
Мы никогда не нарушим те обещания, которые дали друг другу. 
Наша любовь истинна, и мы пронесём её через вечность. 

Она: 
Мы даже не можем сказать друг другу "люблю тебя". 

Он:
Наша любовь - единственный миф, который никогда не изменится.