La rumeur de Saint-Pétersbourg ( French ) (исполнитель: Anastasia\ Анастасия)
Un ouvrier: St Pétersbourg c'est l'enfer ! Une ouvrière: St Pétersbourg s'ennuie ! Un vieil homme: Mon caleçon n'est qu'un glaçon Dès que je sors du lit ! Choeurs: Depuis la révolution, La vie n'a plus couleur ! Heureusement y'a les ragots, Pour nous réchauffer l'cœur ! Hé ! Qu'est-ce qu'on dit ? Qu'est-ce qu'on chuchote à St Pétersbourg ? Qu'est-ce qu'on dit ? Quelle est [bad word] du Jour ? Un magasinier: Même si pour le tsar c'est fini, Paraît qu'une petite fille est en vie ! Choeurs: La Princesse Anastasia ! Le magasinier: C'est pas moi qui l'ai dit ! Choeurs: C'est [bad word] une légende, C'est un mystère, On se murmure de bouche à oreilles Sur les boulevards ! C'est [bad word] Qui pourrait Changer l'Histoire Une diseuse de bonnaventure: On dit qu'sa royale grand-maman Offre une royale somme Choeurs: Si on lui rend la princesse impériale ! Marchand: Un bon prix pour ce portrait Un Romanov, mon frère ! Marchande: Les pyjamas Youssoupov Tu feras une affaire ! Autre Marchand: J'ai trouvé ça au Palais, Et c'est pas d'la peau d'lapin ! Dimitri: On rentrera dans nos frais, Si ça lui appartient ! C'est [bad word] une légende, C'est un mystère ! C'est la Princesse Anastasia Le visa de sortie ! Pour nous deux, vieux, C'est la gloire, Je te le garantis ! On trouve une fille qui fasse l'affaire, On lui dit quel rôle jouer, on la déguise Et en route pour Paris ! Pense à la [bad word] que sa chère grand-mère va payer ! Si on s'y met ensemble, c'est du tout cuit ! On s'ra riches ! Vladimir: On sera riches ! Dimitri: On sera loin ! Vladimir: On sera loin ! Dimitri et Vladimir: Et St Pétersbourg aura de quoi jaser sans fin ! Choeurs: Chut ! Qu'est-ce qu'on dit ? Qu'est-ce qu'on chuchote à St Pétersbourg ? Qu'est-ce qu'on dit ? Quelle est [bad word] du Jour ? Hé Hé Hé Qu'est-ce qu'on dit ? Qu'est-ce qu'on raconte à St Pétersbourg ? Qu'est-ce qu'on dit ? Qu'est-ce qu'on murmure aux carrefours ? Une belle histoire énigmatique Dimitri: Une joyeuse arnaque historique ! Choeurs: La princesse Anastasia Vivante, ou pas ? Un homme: Va savoir ! Chut!