Jest Oldu (Mustafa Sandal) 
Это был жест 

Ah sen ne güzel ne güzel gülüyorsun 
Ах, как ты смеешься звонко-звонко 
Kız sen ne güzel ne güzel bakıyorsun 
Девочка, ты сморишь сладко-сладко 
Karşında duramaz inan hiç kimse 
Поверь, перед тобой никто не устоит 
Bakışlarında sen herkesi görüyorsun 
Ты и сама прекрасно это видишь 

O tatlı dilin güleryüzün 
Ты так забавно улыбнулась 
Inan ki yürek hoplatıyor 
Поверь, что сердце прыгает в груди 
Farkında değil misin 
И ты совсем другая, разве нет? 
Herkes peşinden koşuyor 
И каждый за тобой готов идти 

Kız seni alan yaşadı 
Ты берешь от жизни все 
Dertlerini de boşadı 
Твои страдания напрасны и пусты 
Mest oldu vallahi 
Клянусь я Богом, он был просто пьян 
Jest oldu 
А это был всего лишь жест 

Söz: Hakkı Yalçın 
Müzik: Mustafa Sandal