Blue Canary, du bleibst bei mir.
Du weißt, mein Liebster ist nicht mehr hier.
Blue Canary, du bleibst mir treu;
doch seine Liebe sie ging vorbei.

Blue Canary, sing mir noch einmal
all die süßen Lieder der Liebe
aus der schönen Zeit, als ich geglaubt,
daß ich so glücklich bliebe.

Blue Canary, schenk mir noch einmal
Träumerei'n vom Küssen und Kosen;
dann träum' ich, daß mein Liebster kommt
und bringt mir rote Rosen!

Blue-Blue-Blue Canary - tweet-tweet-tweet - du singst vom Glück.
Den Liebsten aber bringt dein - tweet-tweet-tweet - mir nicht zurück.

~~~~~~~~~~~~

Blue Canary, ты остаешься со мной.
Ты знаешь, что моего возлюбленного нет здесь.
Blue Canary, ты остаешься верным мне;
Но его любовь прошла.

Blue Canary, спой мне еще раз
Все сладкие песни любви
Из прекрасного времени, когда я все верила,
Что я останусь счастливой.

Blue Canary, дари мне еще раз
Грезы о поцелуях и ласках;
Тогда я мечтаю, что мой любимый придет
И подарит мне красные розы!

Blue-Blue-Blue Canary - tweet-tweet-tweet - о счастье ты поешь.
Но твоя песня - tweet-tweet-tweet - любовь мне не вернет.