А ти поуна (=полна)
арэхава чаша,
ядром наливан(а)?
А ти поуна?

А так поуна,
что не всколыхнется
и не полиетс(я) -
а так поуна!

А ти поуно
старшенькава гумно,
дабром навязён(о)?
А ти поуно?

А так поуно,
что ни взыйти, ни взъехать,
сакалом ни взля(теть) -
А так поуна!

Тольки стежка -
яму пахадити,
дабра пагляде(ть).
Тольки стежка.

/

А ці поўна
Арэхава чаша,
Ядром наліван(а)
А ці поўна?

А так поўна,
Што не ўскалыхнецца
І не паліе(цца) -
А так поўна!

А ці поўна
Старшэнькава гумно,
Дабром навязён(а)?
А ці поўна?

А так поўна,
Што ні ўзыйці, ні ўз'ехаць,
Сакалом ні ўзля(цець) - 
А так поўна!

Толькі сьцежка - 
Яму пахадзіці,
Дабра паглядзе(ць).
Толькі сьцежка.