3 опенинг (русская версия) (исполнитель: One Piece / Ван Пис)
boku wa ima sagashi hajimeta mizushibuki agete hateshinaku tsudzuku sekai e afuredasu jounetsu o mune ni doko made mo yuku yo mada minu HIKARI motome natsuiro taiyou ga KOKORO no ho o yuraseba atarashii sekai e no tobira o hiraku aizu namima ni [bad word] zetsubou o nukete suiheisen no mukou gawa [bad word] boku wa ima sagashi hajimeta mizushibuki agete hateshinaku tsudzuku sekai e afuredasu jounetsu o mune ni doko made mo yuku yo mada minu HIKARI motome kimarikitta mainichi to arifureta kumo no nagare kimi ni mo [bad word] [bad word] hazu mo nai mirai kawaranai koto de kizutsukanakute mo sore ja yume mo kibou sae mo nai saa yukou boku wa naze [bad word] #39;n darou nani ga hoshii'n darou kotae wa kitto sono saki ni ugokidasu sekai no naka e KOKORO [bad word] yuku yo made minu CHIKARA himete boku wa naze [bad word] #39;n darou nani ga hoshii'n darou made minu TAKARA wa doko ni afuredasu jounetsu o mune ni doko made [bad word] wakaranai keredo boku wa ima sagashi hajimeta mizushibuki agete hateshinaku tsudzuku sekai e afuredasu jounetsu o mune ni doko made mo yuku yo mada minu HIKARI motome sono mukou e ------------------------------ Я отправляюсь в путь В надежде отыскать Чудес и сказок дивный край, Что лежит от нас за тысячью морей. От нетерпения Жар горит в моей груди, Готов хоть вечность идти я, Что б отыскать Никем незримый свет. Лучик солнца на восходе По волнам устремляется к бортам. Он словно ключ открывает двери В мир ,где исполняется мечта. Нас даже в самый дикий шторм Страх поражения не берёт. За лучём стремимся мы к горизонту. Да, да, да. Только вперёд. Я отправляюсь в путь В надежде отыскать Чудес и сказок дивный край, Что лежит от нас за тысячью морей. От нетерпения Жар горит в моей груди, Готов хоть вечность идти я, Что б отыскать Никем незримый свет.