(VIII)  Прекрасным утром солнце вступило в свою роль 
 Расколов небеса голубые
  Пред рыцарем внезапно предстала дева-тролль
Завела с ним речи такие

Пр-в
Зер маннелиг, зер маннелиг, стань мужем для меня
Одарю тебя щедро в ответ
Я отпущу тебя, если скажешь, не тая   
Что на сердце - "да" или "нет"

12 лошадей подарю,  моя любовь, 
Лошадей, что не знали неволи,
В их жилах непокорным огнем струится кровь,
Не страшатся ни смерти, ни боли

12 мельниц я подарю, бери добром
Все они между Тилло и Терно
Колеса отливают искристым серебром
Красной медью оббит каждый жернов

Я подарю тебе древний меч, и ты узришь
Рукоять светит златом с резьбою
Противника любого с ним намертво сразишь
Выйдешь первым из страшного боя

О, если бы ты была крещена и во хресте
ТО дарам твоим  - слава и нам  - честь
Но с девкой-троллем стану я посмешищем везде
Убирайся в дыру свою, нечисть

И горько зарыдала дева - горный тролль
Прочь ушла, безутешно рыдая
Ох, если бы принял ты мою любовь
Прекратились мои бы терзанья