Отдохни, Волшебник, пока гаснет огонь в очаге, 
Гаснет край небес, и все 
пропадает за солнцем вслед. 

Довольствуйся малой искрой угольев в очаге 
и дыханием мороза за порогом. 

Отдохни Волшебник, пока догорает огонь, 
Здесь твой дом, и давно здесь знаком тебе каждый предмет, 
Кружка меда, кувшин, арфа в старом чехле - 
Дотронься, она запоет о музыке.... 

Отдохни Волшебник, пока догорает огонь, 
Еще один вздох, еще мановение ока - 
Ты увидишь свой прежний сон: журчащий ручей и горящий огонь, 
Меч, юный король и белая лошадь. 

В темной дали ночи дуют мощные ветры... 
Это приходит заря, это наступает рассвет. 
Замри в ожидании дня. Замри и слушай музыку арфы. 

Отдохни, Волшебник, пока гаснет огонь в очаге, 
Гаснет край небес, и все 
пропадает за солнцем вслед. 

Довольствуйся малой искрой угольев в очаге 
и дыханием мороза за порогом...