Hold Me Tight

See, how the light
Through the grey clouds shines
See, how the man
Ascends
See, how the time
Writes itself around our eyes
Only the present is ours
How shall I say to you
That our verity
Is never for eternity
Is never for eternity
How shall I explain
That a love
Maybe never dies
Hold me tight
For a moment [bad word] and hold me tight
Hold me tight
We share the time with each other [bad word] and hold me tight
Do you hear the heart?
How it loudly and strongly beats
When a kiss
Gently touches you
Do you think that it is fake
Or do you feel loved?
Search for the answer in yourself
How shall I say to you
That our verity
Is never for eternity
Is never for eternity
How shall I explain
That a love
Maybe never dies

--------------------------------

Halt mich fest
 
Hold me tight
For a moment [bad word] and hold me tight
Hold me tight
We share the time with each other [bad word] and hold me tight

Sieh, wie das licht
Durch graue wolken scheint
Sieh, wie der mensch
Sich erhebt
Sieh, wie die zeit
Sich um unsere augen schreibt
Uns gehört nur der moment

Wie soll ich dir sagen
Dass unsere wahrheit
Niemals für ewig ist
Niemals für ewig ist
Wie soll ich erklären
Dass eine liebe
Vielleicht nie vergeht

Halt mich fest
Für einen augenblick
Komm und halt mich fest
Halt mich fest
Wir teilen uns die zeit
Komm und halt mich fest

Hörst du das herz
Wie es laut und kräftig schlägt
Wenn dich ein kuss
Sanft berührt
Glaubst du dem schein
Oder fühlst du dich geliebt
Suche die antwort in dir

Wie soll ich dir sagen
Dass diese wahrheit
Niemals für ewig ist
Niemals für ewig ist
Wie soll ich erklären
Dass eine liebe
Vielleicht nie vergeht

Halt mich fest
Für einen augenblick
Komm und halt mich fest
Halt mich fest
Wir teilen uns die zeit
Komm und halt mich fest