Dalida & Alain Delon - Paroles, Paroles (исполнитель: Тина Дольникова & Гоша Куценко - Слова, Слова)
{ C'est etrange, je n'sais pas ce qui m'arrive ce soir, Je te [bad word] pour la premiere fois. } Encore des mots, toujours des mots, les memes mots, {Je n'sais [bad word] te dire} Rien que des mots, { Mais tu es cette belle histoire d'amour: Que je ne cesserai jamais de lire.} Des mots faciles, des mots fragiles, C'etait trop beau, { Tu es d'hier et de demain} Bien trop beau. { De toujours ma seule verite.} Mais c'est fini le temps des reves, Les souvenirs se fanent aussi, Quand on les oublie. { Tu [bad word] le vent Qui fait chanter les violons Et emporte au loin le parfum des roses.} Caramels, bonbons et chocolats { Par moments, je ne [bad word] pas.} Merci, pas pour moi, Mais tu peux bien les offrir a une autre, Qui aime le vent et le parfum des roses, Moi, les mots tendres enrobes de douceur, Se posent sur ma bouche, Mais jamais sur mon coeur. { Une parole encore.} Parole, parole, parole... {Ecoute-moi.} Parole, parole, parole... {Je t'en prie.} Parole, parole, parole... {Je te jure.} Parole, parole, parole, parole, parole Encore des paroles que tu semes au vent... { Voila mon destin te parler, Te [bad word] la premiere fois. } Encore des mots, toujours des mots, Les memes mots, [bad word] j'aimerais que tu [bad word] } Rien que des mots, { Que tu m'ecoutes au moins une fois.} Des mots magiques des mots tactiques Qui sonnent faux, {Tu es mon reve defendu.} Oui, tellement faux. {Mon seul tourment et mon unique esperance.} Rien ne t'arrete quand [bad word] Si tu [bad word] j'ai envie, D'un peu de silence. {Tu es pour moi la seule musique: Qui fait danser les etoiles sur les dunes} Caramels, bonbons et chocolats {Si tu n'existais pas deja je t'inventerais.} Merci, pas pour moi Mais tu peux bien les offrir a une autre, Qui aime les etoiles sur les dunes, Moi, les mots tendres enrobes de douceur, Se posent sur ma bouche, Mais jamais sur mon coeur. { Encore un mot juste une parole} Parole, parole, parole... {Ecoute-moi.} Parole, parole, parole... {Je t'en prie.} Parole, parole, parole... {Je te jure.} Parole, parole, parole, parole, parole Encore des paroles que tu semes au vent... { Que tu es belle !} Parole, parole, parole... { Que tu es belle !} Parole, parole, parole... { Que tu es belle !} Parole, parole, parole... { Que tu es belle !} Parole, parole, parole, parole, parole Encore des paroles que tu semes au vent...