С ФРАНЦУЗСКИМ АКЦЕНТОМ

«Il est doux, à travers les [bad word]  de voir naître 
L’étoile dans l’azur, la lampe à la fenêtre...»

Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal, Paysage, 1861. 

Тем утром беспокойная метель 
меня склоняла вырваться отсель 
в места, где жил Прюдон, Делакруа, 
где настоящая романтика жива, 

где пьют вино картавые голубки, 
под звуки клавиш задирая юбки. 
Я снял бы комнату у сада Тюильри, 
на улочке с названием Риволи. 

Там на довольно старом секретере 
стояли бы ученья Монтескье и 
на полочках пылился бы Бальзак, 
я был бы «Monsieur». Там в образах 

парижского собора Нотр-Дама, 
где проповедуют наследники Адама, 
я бы хотел познать то естество, 
что в человека превращает существо. 

Метель мела. В моей руке газета 
про Францию, Бордо, Версаль, багеты. 
Я представлял себя под светом бра, 
но не в местах, где ледяная конура. 

30 октября 2016, Новосибирск

«Как сладко сердцу там, в туманной пелене, 
Ждать первую звезду и лампу на окне...»

Шарль Бодлер, Цветы зла, Пейзаж, 1861.