Everyone Tells Jason to See a Psychiatrist This Had Better Come to a Stop (исполнитель: Falsettos)
Everyone Tells Jason to See a Psychiatrist TRINA: Darling, please see a psychiatrist. He doesn't bite, and he might Help you understand Why you are so angry and despised By all those guys Who have not been, they have not been analyzed. Yet, sweetheart, please do not get hysterical. Reason will win the day, [bad word] me! Mother never lies. No one is saying you're a sick neurotic, But you could find some help. Hear me out, please. Yes, you could find some help, He could help you realize How confused you are! Yes, it's very clear. Daddy's sincere, but a schmo! You and I must [bad word] our emotions, Make [bad word] Will you go' JASON: No! MARVIN: Jason, please see a psychiatrist. He's just a psychiatrist. I'll pay the bill until you're old. (Marvin repeats his verse, overlapping with the next two verses) TRINA: (overlapping) Darling, please listen to your father. (I can't transcribe the rest of this by ear) JASON: (overlapping) No, I won't go! I will not go! Never, never, never, never, Never, never, never, never- TRINA & MARVIN: What a mess this is, this family! Experts can see this is so! TRINA, MARVIN, and JASON: Photographs can't capture our magic, We're simply tragic! TRINA and MARVIN: Will you go' JASON: No! TRINA and MARVIN: Jason, please see a psychiatrist! He's not- JASON: I won't say boo! TRINA and MARVIN: Exorbitant, and he's very smart! JASON: If intelligence were the only criterion, Then I wouldn't really need a psychiatrist, would I' TRINA: No. JASON: Would I' MARVIN: No. JASON: Just because you failed as parents' TRINA: ...Get thee to a psychiatrist! MARVIN: Ah, hey, kid, listen- JASON: I don't need- TRINA and MARVIN: He needs a psychiatrist! JASON: I want- TRINA and MARVIN: psychiatrist! JASON: I want to speak with Whizzer! MARVIN: Speak with whom' JASON: With Whizzer. MARVIN: With Whizzer' TRINA: With Whizzer. JASON: With Whizzer. MARVIN: (speaking) Oh my god. TRINA, MARVIN, and JASON: (singing) Whizzer! Whizzer! Whizzer! Whizzer! JASON: Whizzer, do you think I should see a psychiatrist' WHIZZER: I'm not sure, Jason. Jason, maybe so. Absolutely, Jason. JASON: ...OK, I'll go. WHIZZER: He'll go' JASON: I'll go. TRINA: He'll go! JASON: If [bad word] here- MARVIN: He'll go. ALL: He/I'll go! _______________________________________________ This Had [bad word] To an End WHIZZER: Late for dinner, late again WHIZZER, MARVIN, AND TRINA: Late for dinner, late again Late for dinner, late again Late for dinner, late, late, late, late MARVIN: Whizzer's supposed to always be here Make the dinner, set to [bad word] That's what pretty boys should do Check their hairlines, make the dinner And love me This is going nowhere and fast, Whizzer This little thing that we have will not last Don't feel responsible, after all it's through WHIZZER: I'm not responsible MARVIN: Life can be wonderful Isn't this wonderful? And this had [bad word] to a stop, Whizzer Now, Whizzer, ciao Whizzer, bend This had [bad word] to an end TRINA: I was supposed to make the dinner Make it pretty on his plate Every wife should pull her weight Have it ready, make it tasty And love him This had [bad word] to a stop doctor This has been a lousy and horrible flop MENDEL: Don't feel responsible, after all it's through TRINA: Who is responsible? MENDEL: Don't ask me questions! I'm frightened of questions But grateful that [bad word] to a stop, Trina Smile, Trina, I'll help you mend WHIZZER AND TRINA: I met this man today He wasn't very smart, but he was rich, Marvin Which, Marvin, do you prefer I lust for? Brains or money? MARVIN: Brains WHIZZER AND TRINA: Brains or money? MARVIN: I'm not that rich, but, [bad word] I'm smart Love me WHIZZER AND TRINA: No MARVIN: Love me, please, or break my heart WHIZZER AND TRINA: This is all very neat MARVIN: This is all very neat. This is all very neat. WHIZZER AND TRNA: This is all very smart MARVIN: This is all very smart This had [bad word] to a stop, Mendel Don't touch me, don't condescend This had [bad word] This had [bad word] to a This, this, this, this This had [bad word] to an end TRINA: Chop, chop, chop, chop, chop I chopped it and served his food The [bad word] forced me WHIZZER, MENDEL, AND JASON: Chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop TRINA: And still the [bad word] divorced me WHIZZER, MENDEL, AND JASON: Chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop MARVIN: Late for dinner, late again TRINA: It isn't like he said MARVIN: Late for dinner, late again TRINA: You probably hurt his pride MARVIN: Late for dinner, late again TRINA: He's got to have it all MARVIN: Late for dinner, late again TRINA: He's like a baby who's denied WHIZZER, MENDEL, AND JASON: This had [bad word] to a stop, Marvin WHIZZER, TRINA, MENDEL, AND JASON: This has been a lousy but fabulous flop WHIZZER: Why is it always ourselves who have to change? MARVIN: This is incredibly boring WHIZZER, TRINA, MENDEL, AND JASON: You've got a temper that redefines temper And this had [bad word] to a stop, Marvin Now, Marvin, ciao Marvin, bend This had [bad word] This had [bad word] to a This, this, this This had [bad word] to an end MARVIN: This had [bad word] to an end ALL: This had [bad word] to an end