Название: Рожденный на Царство
Автор: Дороти Сэйерс
Издательство: Радио России
Год выпуска: 1999
Исполнители: Б. Романов, В. Сулимов, Л. Стриженова, П. Бердичевский, С. Кутасов, Р. Суховерко, Вс. Абдулов и другие.
Дороти Сэйерс
(1893—1957)
Дороти Сэйерс
В Америке, неподалеку от Чикаго, есть Уитонский колледж, который иногда называют Протестантской Сорбонной. При колледже расположился «Marion Wade Center», где собраны все материалы о семи христианских писателях. Центр этот издает журнал «Семеро» («Seven»), про тех же писателей. Кроме того, он приглашает людей, которые ими занимаются, от филологов до проповедников. И хозяева, и гости не сомневаются в том, что «семеро» — лучшие из современных апологетов, писавших на английском языке. Кто же это такие? Мы здесь знаем не всех. Истинным чудом к нам попали и пошли в самиздат те двое, кого без споров признают первыми — Честертон и Льюис. Совершенно иначе — не как апологет, а как мифотворец — попал к нам Толкин. Третий «инклинг» кроме него и Льюиса, Чарльз Уильямс, выходит у нас, но есть опасность, что его «мистические триллеры», которые так высоко ставил Т. С. Элиот, затеряются в кучах оккультной бульварщины (хотя, вероятно, такого смиренного человека это бы не огорчило). Единственный из семерых, принадлежащий девятнадцатому веку, Джордж Макдональд (1824-1905), тоже понемногу издается (см., например, его сказки «Невесомая принцесса» и «Потерянная принцесса», «Царица Северного ветра», «Принцесса и Керди»). Оуэн Барфильд, по-видимому, известен не будет, он — христианский философ языка. Конечно, е го могут издать лингвисты или философы.Среди семерых есть и женщина, Дороти Л. Сэйерс (1893-1957). Многие знают ее как автора детективов. Действительно, она их писала, хотя и не так уж много, всего десятка два рассказов и двенадцать с половиной романов. С половиной — потому что роман о браке «Престолы и господства» она начала и бросила. Он хранился в архиве ее сына, а лет через пятьдесят, когда и сын уже умер, его дописала писательница Джин Пэтон Уолш. В 1998 г. он вышел в Англии, сейчас готовится к печати в России.