Значит, у кого нет опыта 
В рассудительности и добродетели, 
Кто вечно проводит время 
В увеселениях, 
Того, естественно, относит вниз 
А потом опять к середине...

И вот так они блуждают всю жизнь!

Им не выйти за эти пределы, 
Ведь они никогда не взирали 
На подлинно возвышенное, 
И не возносились к нему, 
И не наполнялись действительным, 
И не вкушали надёжного 
И чистого удовольствия.

Подобно скоту, они всегда смотрят вниз, 
Склонив свои головы к земле, 
Они пасутся обжираясь и совокупляясь. 
И из-за жадности ко всему к этому 
Лягают друг друга, 
Бодают железными рогами, 
Забивая друг друга насмерть.

Всё из-за ненасытности, 
Так как они не заполняют 
Ничем действительным 
Ни своего действительного начала, 
Ни своей утробы.