잡아줘 (Jabajwo / Hold Me Tight) (The Most Beautiful Moment in Life, Part 1) (исполнитель: 방탄소년단 (BTS / Bangtan)
suljaneul biuni geuriumi chaneunguna geunyang da jigo bol geol wae nan ddajigo bwasseulkka gilgae beoryeojin sseuregibongtukkajido barame sseulsseulhan sorireul nae naui baekjie neol jom deotchilhaesseul bbuninde jeongsin charyeoboni imi han pokui geurimi dwae neowa nan haendeupon ddeoreojimyeon gojang nal geol neodo arjanha neoui chechuimani nal onjeonhage hae eoseo nal ana ojik neo hanaman boyeo na ojik neo bakken anboyeo bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante bbaegon da ijen dan [bad word] neo eobsineun please kkwak jabajwo nal anajwo Can you [bad word] me, can you [bad word] me, can you [bad word] me kkwak kkeureoanajwo kkwak jabajwo, nal anajwo Can you [bad word] me, can you [bad word] me jebal jebal jebal kkeureoanajwo yeojeonhi neoegeseon bichina yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata ije nareul midojwo dasi nareul jabajwo neoreul neuggil su ittge nareul kkeureoanajwo neo eobsin sumeul swil su eobseo nan neo eobsin amugeotdo anya nan dachil mameul yeoreojwo nae simjangeul jeoksyeojwo neoreul neuggil su ittge nareul kkeureoanajwo neoui pum, neoui ongi, neoui maeum dasi bogosipdago bireo jigeum i sungan ddaseuhan kkot hyanggi baramdo gureum han jeom eobsi malkeun jeogi haneuldo da modeun ge chagabgo jeo malkeun haneuldo da eoduwo neo bbaemyeon sichein naega museun sumeul swieo apa na hangsang cry cry cry na michigo, neo eobsi jichigo ni saenggak susiro da mi miwo, maeili si sirheo nal ullyeo, ringdingdong gihoega ittdamyeon neol (jaba) na dallyeo, sijakhae (countdown) jangmi gateun ni pume jjilil gakoro dasi neol ana ojik neo hanaman boyeo na ojik neo bakken anboyeo bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante bbaegon da ijen dan [bad word] neo eobsineun please kkwak jabajwo nal anajwo Can you [bad word] me, can you [bad word] me, can you [bad word] me kkwak kkeureoanajwo kkwak jabajwo, nal anajwo Can you [bad word] me, can you [bad word] me jebal jebal jebal kkeureoanajwo chagawojin ni pyojeongi mal daesin modeun geol daebyeonhae ibyeori milmulcheoreom naege ddeomillyeooneun geol daemyeonhae got majimakiran geol arjiman neol noajul suneun eobneungeol malhaji ma ddeonaji ma joyonghi nareul anajwo girl nal jabajwo nal anajwo (kkwak anajwo) [bad word] me, [bad word] me, [bad word] me kkwak jabajwo nal anajwo Can you [bad word] me, can you [bad word] me jebal jebal jebal kkeureoanajwo yeojeonhi neoegeseon bichina yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata ije nareul midojwo dasi nareul jabajwo neoreul neuggil su ittge nareul kkeureoanajwo ________________ 술잔을 비우니 그리움이 차는구나 그냥 다 지고 볼 걸 왜 난 따지고 봤을까 길가에 버려진 쓰레기봉투까지도 바람에 쓸쓸한 소리를 내 나의 백지에 널 좀 덧칠했을 뿐인데 정신 차려보니 이미 한 폭의 그림이 돼 너와 난 핸드폰 떨어지면 고장 날 걸 너도 알잖아 너의 체취만이 날 온전하게 해 어서 날 안아 오직 너 하나만 보여 나 오직 너 밖엔 안보여 봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다 이젠 단 하루도 너 없이는 Please 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you [bad word] me, can you [bad word] me, can you [bad word] me 꽉 끌어안아줘 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you [bad word] me, can you [bad word] me 제발 제발 제발 끌어안아줘 여전히 너에게선 빛이나 여전히 향기 나는 꽃 같아 이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘 너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘 너 없인 숨을 쉴 수 없어 난 너 없인 아무것도 아냐 난 닫힌 맘을 열어줘 내 심장을 적셔줘 너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘 너의 품, 너의 온기, 너의 마음 다시 보고 싶다고 빌어 지금 이 순간 따스한 꽃 향기 바람도 구름 한 점 없이 맑은 저기 하늘도 다 모든 게 차갑고 저 맑은 하늘도 다 어두워 너 빼면 시체인 내가 무슨 숨을 쉬어 아파 나 항상 cry cry cry 나 미치고, 너 없이 지치고 니 생각 수시로 다 미 미워, 매일이 시 싫어 날 울려, 링딩동 기회가 있다면 널 (잡아) 나 달려, 시작해 (count down) 장미 같은 니 품에 찔릴 각오로 다시 널 안아 오직 너 하나만 보여 나 오직 너 밖엔 안보여 봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다 이젠 단 하루도 너 없이는 Please 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you [bad word] me, can you [bad word] me, can you [bad word] me 꽉 끌어안아줘 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you [bad word] me, can you [bad word] me 제발 제발 제발 끌어안아줘 차가워진 니 표정이 말 대신 모든 걸 대변해 이별이 밀물처럼 내게 떠밀려오는 걸 대면해 곧 마지막이란 걸 알지만 널 놓아줄 수는 없는걸 말하지 마 떠나지 마 조용히 나를 안아줘 girl 날 잡아줘 날 안아줘 (꽉 안아줘) [bad word] me, [bad word] me, [bad word] me 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you [bad word] me, can you [bad word] me 제발 제발 제발 끌어안아줘 여전히 너에게선 빛이나 여전히 향기 나는 꽃 같아 이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘 너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘 ___________________________________ Опустошаю стопку и наполняю тоской Ах, если бы я просто со всем согласился! Зачем попытался спорить? Даже брошенный на тротуаре мусорный пакет От ветра издаёт звук, напоминающий об одиночестве Я всего лишь набросал твой силуэт на клочке бумаги Присмотрелся – а это уже получилась законченная картина Мы с тобой словно мобильники. Ты и сама знаешь, Что если мы упадём, то сломаемся Лишь благодаря твоему аромату я могу функционировать правильно Быстрее обними меня Замечаю только лишь тебя Других для меня не существует Смотри, я беспристрастен ко всем, кроме тебя И теперь даже один день не могу без тебя, прошу Держи как можно крепче, обними меня Доверься мне, положись на меня Доверься мне Крепко прижимай меня к себе Держи как можно крепче, обними меня Доверься мне, положись на меня Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста прижми меня к себе Ты всё так же сияешь И всё ещё подобна благоухающему цветку Теперь доверься мне, держи крепче Прижми меня к себе так, чтобы я смог почувствовать тебя Без тебя я не могу вздохнуть Без тебя я – ничто Открой запертую душу, вдохни новую жизнь в моё сердце Прижми меня к себе так, чтобы я смог почувствовать тебя Твои объятья, твоё тепло, твоё сердце Молю: «Я хочу увидеть их вновь» Сейчас, и от тёплого ветра с ароматом цветов И от чистого неба, на котором нет ни облачка, От всего этого веет холодом, и я боюсь даже ясного неба Без тебя я труп и как прикажешь мне дышать? Мне больно, я постоянно плачу, плачу, плачу Схожу с ума, без тебя выбиваюсь из сил Постоянно думаю о тебе Ненавижу всё, ненавижу всякий час всякого дня На глаза наворачиваются слёзы рин-дин-дон Если только представится шанс, то заключу тебя в свои объятия Я бегу, начинай отсчёт Готов вновь уколоться о твои объятия, что подобны шипам розы Замечаю только лишь тебя Других для меня не существует Смотри, я беспристрастен ко всем, кроме тебя И теперь даже один день не могу без тебя, прошу Держи как можно крепче, обними меня Доверься мне, положись на меня Доверься мне Крепко прижимай меня к себе Держи как можно крепче, обними меня Доверься мне, положись на меня Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста прижми меня к себе Твоё ледяное выражение лица красноречивее слов Я уже