БОЛЬШОЙ СЕКРЕТ 
... ... ... Сергей Никитин — Юнна Мориц
... ... ... ... ... ... Перевод на удмуртский Юлии Разиной
Со тодмо: бакчаын эшъёс чик но уг будо.
Лавкаын но уг вузало эш.
Со озьы бере, мон патефон кутӥсько но,
Эш утчан потӥсько шаплы уробоен.

Огез эше бӧксӥз ке,
Мукетыз нош ыргетӥз ке,
Кудӥз ке но гырдалтӥз ке  – 
Вордӥськоз бадӟым ватос:

Лушкем – бадӟым – ватос – 
Пичи, пичи-пичи гинэ компанилы,
Пичи, туж востэм компанилы
Лушкем – туж бадӟым – ватос.
Ля-ля-ля...

Со тодмо ук: эшъёс – кыр тылобурдоос кадь – 
Ярато инметӥ лобаны.
Но соос пилемысь васькозы дорад ӝогак,
Утёно ке тонэ, юрттоно ке тыныд...

Огез эше бӧксӥз ке,
Мукетыз нош ыргетӥз ке,
Кудӥз ке но гырдалтӥз ке  – 
Вордӥськоз бадӟым ватос:

Лушкем – бадӟым – ватос – 
Пичи, пичи-пичи гинэ компанилы,
Пичи, туж востэм компанилы
Лушкем – туж бадӟым – ватос.
Ля-ля-ля...

Нош тодмо на: эшъёс – данъяськон но дӥсьтон со.
Данъяськон но, дӥсьтон но, оскон.
Нош оскон но дӥсьтон – кужымлэсь но кужмо со,
Нош оскон но дӥсьтон – со астэ но вормон.

Огез эше бӧксӥз ке,
Мукетыз нош ыргетӥз ке,
Кудӥз ке но гырдалтӥз ке  – 
Вордӥськоз бадӟым ватос:

Лушкем – бадӟым – ватос – 
Пичи, пичи-пичи гинэ компанилы,
Пичи, туж востэм компанилы
Лушкем – туж бадӟым – ватос.
Ля-ля-ля...

Нош тодмо ук: эшъёс пегӟыса кошко котьку,
Жильыян ке тыршо соосыз.
Нокыӵе преникен соосыз тон уд возьы, 
Тунсыко уж ӧвӧл ке, луиз ке мӧзмыт.

Огез эше бӧксӥз ке,
Мукетыз нош ыргетӥз ке,
Кудӥз ке но гырдалтӥз ке  – 
Вордӥськоз бадӟым ватос:

Лушкем – бадӟым – ватос – 
Пичи, пичи-пичи гинэ компанилы,
Пичи, туж востэм компанилы
Лушкем – туж бадӟым – ватос.
Ля-ля-ля...