Даже если я потеряю тебя этим вечером,
И тогда не забуду, потому что люблю.

Каждый раз, когда мы обмениваемся короткими поцелуями
В лунном свете,
Нежная любовь переливается через край.
Я часто слышал твой смех и видел грустное лицо,
Но смутился, впервые увидев тебя такой.

Даже мои "спасибо", произнесённые
В сердце, запертом на замок,
Не достигают твоего сердца...

О чём ты думаешь на бесконечном пути?
Не забудь это чувство,
Позволь мне тихо побыть рядом.

Те дни, когда мы просто веселились,
Спрятав свою боль во тьме,
Думая, что в будущем суждено стать скучными взрослыми...

Взяв ключ, я открыл своё сердце -
Может, теперь ты услышишь моё "спасибо"?

О чём ты думаешь на бесконечном пути?
Не забудь это чувство,
Позволь мне тихо побыть рядом.

Снова вспомнив наши дни вместе,
Я понимаю, что именно от тебя научился быть не один.
В трудное время ты - первый, кто решил встать на мою сторону.
Не забудь, потому что я тебя...

Даже если я потеряю тебя этим вечером,
И тогда не забуду, потому что люблю.
Не забудь, потому что я тебя люблю
 
Перевод: Эйнэри