BHAJA GOVINDAM, BHAJA GOVINDAM
GOVINDAM BHAJA MUDHAMATE
SAMPRAAPTE SANNIHITE KALE
NA HI NA HI RAKSHATI DUKRINKARANE

Однажды Шанкарачарья шёл по берегу со своими учениками и он увидел старого человека, который пытался изучить грамматику санскрита. Грамматика санскрита очень тяжела. И этот старый, чуть ли не умирающий человек, изучает грамматику санскрита.

 И Шанкарачарья, видя это, был в шоке. На глаза его навернулись слёзы и он начал плакать. И он сказал: «Бхаджа Говиндам, бхаджа Говиндам, Говиндам бхаджа мудхамате».  

«Мудха» – значит глупец. Что ты делаешь? Ты же скоро умрёшь. Поклоняйся Говинде. Вот так он ему сказал. 

«Сампрапте, сампрапте». Когда смерть схватит тебя за горло, в тот самый момент, когда придёт эта смерть, 

«нахи нахи ракшати», нахи – значит ничто или никто, ракшати – защитит. Все эти твои знания, которые ты изучаешь этот санскрит, знания грамматики, всё остальное, что ты знал, все книги, которые ты читал, они все тебя не спасут, и всё это будет просто напрасно. 

Ничто другое не защитит тебя. Поэтому «Бхаджа Говиндам, бхаджи Говиндам» - поклоняйся Говинде.

Источник: [bad word] [bad word] audio?id=3168