Перевод:
Манит нас к себе Америка
Америка и как звезда
Ярко светит нам Америка
Америка, Америка

Здесь ты свободен словно птица
Будь ты хоть негр иль еврей
Тебе плевать на заграницу –
Ты гражданин вселенной всей

Америка как хищный спрут
Она уже и там, и тут
И в Африке есть Санта-Клаус
Живёт в Париже Микки-Маус

Мы живём в большой Америке
Америка, ты как чума
Заразила всех Америка
Америка, Америка

Вместо воды здесь кока-кола
Вместо еды – картофель фри
Биг-мак тут исполняет соло
Желудка твоего внутри

Америка крадётся к нам
Она уже и тут, и там
И в Африке есть Санта-Клаус
Ну а в Париже - Микки-Маус

Мы живём в большой Америке
Америка, ты как чума
Заразила всех Америка
Америка, Америка

Всех достала нас Америка
Кока-кола и поп-корн
Чтоб ты сгинула, Америка
Америка, Америка

Она несёт нам горе
Кипящей крови море
Приносит только смерть она
Америка – это война

Мы живём в большой Америке
Америка, ты как чума
Захватила всё Америка
Америка, Америка

Всех достала нас Америка
Кока-кола и война
Будь ты проклята, Америка
Америка, Америка