¶wieca gra do snu
na zegarze blask
czasem opowiadam mu
jak uczucia milk?y w nas

na zegara tarczy tle
tak wypatrywa?am ci?
teraz patrzy w oczy mi
obcy ty
prosisz ?eby jeszcze raz
s?abnie ju? tw?j g?os
potem cisza ?±czy nas
tylko zegar szepcze co¶

na zegara tarczy tle
tak wypatrywa?am ci?
teraz patrzy w oczy mi
obcy ty

b?dzie ju? spokojnie tak
jak na wyspach dwoch
tylko czasem zegar gra
na melodi? twoich s??w

na zegara tarczy tle
tak wypatrywa?am ci?
teraz patrzy w oczy mi
obcy ty

Свеча играет ко сну,
На часах блеск.
Иногда говорю ему
Как чувства молчали в нас.

На циферблате часов
Так высматривала стук
Теперь смотрит мне в глаза
Чужой ты.

Просишь чтоб ещё раз,
Стаёт слабее твой голос.
Потом тишина соединяет нас,
Только часы шепчут что-то .

На циферблате часов
Так высматривала стук
Теперь смотрит мне в глаза
Чужой ты.

Бадет уже спокойно так,
Как на двух островах (тут чё-то вышло не понятно)
Только иногда часы играют
Мелодию твоих слов.

На циферблате часов
Так высматривала стук
Теперь смотрит мне в глаза
Чужой ты.