Подумай (перевод Fab Flute)

Go ahead, you've take me down now.
Вперёд, вот ты и разрушил мои стены.
Give me what you don't know.
Подари мне то, о чём не ведаешь сам.
Go ahead, take me all down now.
Давай же, разоблачи меня окончательно.
Get this, get this into your game.
Прими, прими эти правила в свою игру.

You got me in a heading drop.
Ты завоевал меня с первого глотка.
I never [bad word] off.
Я никогда не захочу сбежать.
You got me with your beat of love.
Ты завоевал меня ритмом своей любви.
I never [bad word] out.
Я никогда не захочу покинуть тебя.

Think of me, I'll never break your heart.
Подумай обо мне, я никогда не разобью твоё сердце.
Think of me, you're always in the dark.
Подумай обо мне, ты погружён во тьму.
I am your light, your light, your light.
Но я твой свет, твой свет, твой свет.
Think of me, you're never in the dark.
Думай обо мне, – и ты навеки спасён от тьмы.

Now that I'm making this all up
Теперь, когда я решаю, как со всем этим быть,
Let me into your know.
Пусти меня в свой мир.

You got me in your open hand.
Ты притягиваешь меня, даже разжав пальцы.
I never [bad word] back.
Я никогда не захочу вернуться.
How do we let you never found?
Тебе не приходило в голову, как мы это допускаем?
You know it's [bad word] out.
Ты ведь знаешь, ночь рассеется.

Think of me, I'll never break your heart.
Подумай обо мне, я никогда не разобью твоё сердце.
Think of me, you're always in the dark.
Подумай обо мне, ты погружён во тьму.
I am your light, your light, your light.
Но я твой свет, твой свет, твой свет.
Think of me, you're never in the dark.
Думай обо мне, – и ты навеки спасён от тьмы.

Think of me, I'll never break your heart.
Подумай обо мне, я никогда не разобью твоё сердце.
Think of me, you're always in the dark.
Подумай обо мне, ты погружён во тьму.
I am your light, your light, your light.
Но я твой свет, твой свет, твой свет.
Think of me, you're never in the dark.
Думай обо мне, – и ты навеки спасён от тьмы.

Think of me, I'll never break your heart.
Подумай обо мне, я никогда не разобью твоё сердце.
Think of me, you're always in the dark.
Подумай обо мне, ты погружён во тьму.
I am your light, your light, your light.
Но я твой свет, твой свет, твой свет.
Think of me, you're never in the dark.
Думай обо мне, – и ты навеки спасён от тьмы.

Источник: [bad word] [bad word] songs/k/kaleida/think.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: [bad word] [bad word] .