Sormayın neden bu durgunluğum 
Не спрашивайте, откуда у меня эта вялость 
Görmeden kuytu yaralarım 
Не увидев потайные мои раны. 
Sormayın neden bu huysuzlugum 
Не спрашивайте откуда эта капризность, 
Bilmeden saklı duygularımı 
Не узнав скрытых моих чувств. 
Çokmu dertsiz [bad word] uzaktan bakınca 
Как со стороны, я безгорестным выгляжу? 
Çokmu kalender sandınız dert anlatmayınca 
Сильно(много) kalender показалось вам, не объяснив горя 
Gamsız hayat,herkese başka sunar garip oyunlarını 
Жизнь без горя, всем по-разному преподносит свои странные игры 
Gamsız hayat,herkese başka kurar kahpe tuzaklarını 
Жизнь без горя, всем по-разному устраивает вероломные западни 
Gamsız hayat,herkese başka sorar geçmiş hesaplarını 
Жизнь без горя, со всех по-разному спрашивает счет за прошлое 
Gamsız hayat,herkesi başka yorar görmez gözünün yaşını 
Жизнь без горя, всех по-разному утомляет, не видя слез 
Sanmayın biter bu durgunlugum 
Не думайте, что закончится эта вялость у меня, 
Sarmadan kuytu yaralarımı 
Не перевязав мои потайные раны. 
Sanmayın biter bu huysuzlugum 
Не думайте, что закончится эта моя капризность, 
Açmadan saklı duygularımı 
Не открыв мои скрытые чувства 
Çok mu güçsüz [bad word] derdimi paylaşınca 
Ну как, я выгляжу безгорестным, поделившись моим горем? 
Çok mu çaresiz dersiniz dertten ağlayınca 
Ну, как, нет выхода, скажете, оплакав горе