Я пела золоту листвы – и лес сиял листвой; 
Я пела ветру – он летел, ласкал убор лесной. 
За царством Солнца и Луны, по берегам морским, 
У Ильмарина льется свет над Древом Золотым. 
Под звездной сенью Эльдамар тем светом озарен 
У стен, хранящих от врага Эльфийский Тирион. 
А здесь померк цветущий лес, и безнадежно ждет 
Сиянья золотых ветвей скорбящий мой народ. 
О Лориэн! Грядет зима – печальных дней итог. 
Уносит палую листву темнеющий поток. 
О Лориэн! В твоих краях минуло столько лет, 
Что эланор в моем венце утратил прежний свет. 
Когда спою о корабле – придет ли он на зов, 
Умчит ли за Море народ угаснувших лесов? 
О Лориэн...