Bon Jovi – I'm Your Man (Я – твой мужчина)

Когда одиноко
Или хочешь тайну ты открыть,
В любое время можешь
По любому поводу звонить.

На вопрос ты всем ответь,
Ведь ни к чему скрывать:
Уже мужчина на примете есть –
Это я!

Любой под силу труд мне,
Все сделать я могу.
По первому звонку к тебе
Я тут же прилечу.

Когда в комнате ты в темноте,
Не нужно объяснять:
Детка, твой мужчина уже здесь –
Это я!

Мы на вопрос ответим,
Ведь нет нам смысла лгать:
Знаем мы, что без «привет»
Нельзя сказать «прощай»!

Все обещанья сдержим, ведь
Несложно все понять,
Что ты – моя леди, твой джентльмен –
Это я!

Знаем, одиноки,
Когда мы в объятиях.
Ночью не попросим
Мы прощенья, уходя.

На вопрос ты всем ответь,
Ведь ни к чему скрывать:
Мужчина твой с тобой теперь везде –
Это я!

Рифмованный перевод песни выполнен группой: [bad word] vrifmesongs