Перевод на русский - Namiko

Перепев опеннинга на русский Jackie-O

THE ORAL CIGARETTES – Kyouran Hey Kids

Срывая маски с лиц
И ярость без границ,
Презрев обмана тень,
Во тьме исчезнет день.
Медовый вкус разлук,
Неровный сердца стук,
Знакомый запах, запах, запах,
Тепло любимых рук….
Тепло любимых рук…
Тепло любимых рук…

(Эй, люди, в путь! И не зря
Начать с нуля!)

Сойти с ума вдруг!
О прошлом нам вспоминать не стоит,
И некуда идти.
Сойти с ума вдруг!
Понять, что с нами происходит
В пути, О, о.

Сойти с ума вдруг!
Сражаясь с силами иными,
Кусаешь губы в кровь.
Сойти с ума вдруг!
Произнеси лишь имя
Моё вновь и вновь.

(Вы готовы уважать героев?!)

Нет, голос тот не твой,
Он словно неживой…
И даже небо вдруг
Твой добрый, верный друг.
Другой!
(Он, конечно,
По имени с тобой)
Уйду навечно…вечно…вечно…

Сойти с ума вдруг!
О прошлом нам вспоминать не стоит,
И некуда идти
Сойти с ума вдруг!
Понять, что с нами происходит
В пути, О, о.

Сойти с ума вдруг!
Сражаясь с силами иными,
Кусаешь губы в кровь.
Сойти с ума вдруг!
Произнеси лишь имя
Моё вновь и вновь.

Дай руку мне скорей!
Дай руку мне скоре-е-е-еееей!
Дай руку мне скоре-е-е-еееей!
Дай руку мне скоре-е-е-еееей!
Дай руку мне скоре-е-е-еееей!

Сойти с ума вдруг!
И снова придёт к тебе удача
Взамен былых потерь.
Сойти с ума вдруг!
Ты рядом – это много значит,
Поверь! О, о.

Сойти с ума вдруг!
И слезы больше не забудут
Ту светлую любовь.
Сойти с ума вдруг!
Всё это точно будет
У тебя вновь и вновь.

О-о, о-о
Дай руку мне скорей!
(Клянусь, я люблю героев!)