Dorekurai jikan ga areba    kokoro wa [bad word] kana
Dokoka samishige na egao    iyasetara ii noni
Chika sugite kidzuke nakatta    ichiban daiji na hito
Soba ni ite [bad word] dake de    shiawase wo [bad word] 
Kanashimi no [bad word] mo    yorokobi no asa mo
Atashi wo mimamotte kureta
Tada hitokoto 'arigatou'    tsutaerarenai mama de
Sunao ni [bad word] no ga    sukoshi kowakatta
Ima anata no ude no naka    kokoro ga hodokete yuku
Atatakai yasuragi ni dakarete

Shizukesa ni futo mado no soto    yuki ga [bad word] Mashiro ni [bad word] sekai de    anata no oto ni yorisou

Atashi no yowasa mo    tsuyogari iu kuse mo
Uketomete ite [bad word] kara
Kazaranai kotoba dake    koboreochitekun da ne
Itsuka yume no you ni    samete yuku no kana
Wasurenai yo kono toki* wo    zutto hanasanaide ne
Me wo tojite    negaigoto hitotsu

Namida hitoshizuku    hoho ni tsutau no wa
Ima koko ni mieta kara    kokoro tsunagu hikari ga

Kanashimi no [bad word] mo    yorokobi no asa mo
Atashi wo mimamotte kureta 
Tada hitokoto 'arigatou'    tsutaerarenai mama de
Sunao ni [bad word] no ga    sukoshi kowakatta
Ima anata no ude no naka    kokoro ga hodokete yuku
Atatakai yasuragi ni dakarete
____________________________________________

Сколько же времени должно пройти, чтобы наши сердца соединились?
Будет здорово, если где-то я смогу исцелить эту одинокую улыбку.
Находясь рядом, я не замечала самого дорогого для меня человека.
А ведь только рядом с тобой я могла чувствовать счастье.

И печальной ночью, и радостным утром
Ты присматривал за мной.
И лишь одно-единственное спасибо я не могла произнести,
Потому что немного боялась быть честной.
Но сейчас  в твоих руках мое сердце становится свободным,
Обнимаемое теплым покоем.

За окном тихо падает снег.
В мире, окрашенном в белый, я прижимаюсь к твоим звукам.

Ты принял
И мою слабость, и мою привычку зазнаваться,
И только ничем не приукрашенные слова срываются с губ.
Проснусь ли я когда-нибудь от этого подобия сна?
Я не забуду этот миг, так что, пожалуйста, не отпускай меня.
Я закрываю глаза, и у меня есть лишь одно желание.

Единственная капелька слез бежит по щеке, и теперь
Я увидела свет, что связывает наши сердца.

И печальной ночью, и радостным утром
Ты присматривал за мной.
И лишь одно-единственное спасибо я не могла произнести,
Потому что немного боялась быть честной.
Но сейчас в твоих руках мое сердце становится свободным,
Обнимаемое теплым покоем.