-----[ Romaji ]-----

Kimi no tame ni Boku no tame ni
Nani ga [bad word] 

Mienai nani ka ni michibikare
Bokura wa mata
Meguriaeta ne
Yakusoku datta Toki o koete

Kimochi ga [bad word] yo (sou da ne)
Kawaranai egao ni ima

Eien ni monogatari wa
Kimi o shujinkou ni erabu yo
Takusan no deai to sayonara ga
 [bad word] sa [bad word] sa) Bokura no

Tokenai [bad word] ni mayoikomu
Yume Toki demo
Kimi ga ita kara Kimi ga [bad word] kara
Tsuyoku nareta

Itsuka mata hanaretemo (heiki da yo)
Kokoro ga yobiau nara

Mienai kara [bad word] nda
Bokura o [bad word] kiseki ga
Ame o koe Kaze no oka o koete
Kagayaku no sa (kagayaku no sa)

Eien ni monogatari wa
Kimi o shujinkou ni erabu yo
Takusan no deai to sayonara ga
 [bad word] sa [bad word] sa) Bokura no

-----[ English ]-----

For you and for me
What can I do?

Being led by something unseen
Once again, we
Were able to meet
Passing over the promised time

My feeling is clear (yes)
At the unchanging smile now

The tale endlessly
Chooses you as the protagonist
The many meetings and good byes
Are our guideposts (guideposts)

Wander into an unsolveable puzzle
Even during dreams
Because you were there, because you're here
I became stronger

Even if we part some day (it's okay)
If our hearts call out to each other

I know because it cannot be seen
The miracle that connects us together
 [bad word] the rain and the hill of winds and
Shines (shines)

The tale endlessly
Chooses you as the protagonist
The many meetings and good byes
Are our guideposts (guideposts)