Falling Slowly (OST Once) (исполнитель: Marketa Irglova and Glen Hansard)
I don't know you But I want you All the more for that Words fall through me And always fool me And I can't react And games that never amount To more than they're meant Will play themselves out Take the sinking boat and point it home We've still got time Raise your hopeful voice you have a choice You've made it now Falling slowly, eyes that know me And I can't go back Moods that take me and erase me And I'm painted black You have suffered enough And warred with yourself It's time that you won Take the sinking boat and point it home We've still got time Raise your hopeful voice you have a choice You've made it now Take the sinking boat and point it home We've still got time Raise your hopeful voice you have a choice You've made it now Falling slowly sing your melody I'll sing along Я совсем не знаю тебя Но я желаю тебя Все больше желаю Слова летят сквозь меня И всегда дурачат меня Что делать – не знаю Эти игры придуманы нами Они закончатся сами Они ничего не значат Мы ведь тонем – гляди, лодку к дому веди Время есть у нас Громче, громче пой – выбор за тобой Выбор сделан уже Падая вниз Просит: вернись Тот, кто меня знает Я не вернусь Я в ночи растворюсь Ночь меня укрывает После долгих страданий И душевных терзаний Ты побеждаешь Мы ведь тонем – гляди, лодку к дому веди Время есть у нас Громче, громче пой - выбор за тобой Выбор сделан уже Мы ведь тонем – гляди, лодку к дому веди Время есть у нас Громче, громче пой – выбор за тобой Выбор сделан уже Падай медленно вниз – пой песню свою Я тебе подпою