У нее несколько лиц и несколько разных тел - 
на любой вкус, под любой стиль.
Длинный список имен, тех кто ее хотел
и зияющая пустота среди тех, кто ее любил.
Утром она курит и ждет, но никто не придет -
и «будьте прокляты все вы».
Она всех прогнала — она бы выпрыгнула
с круизного лайнера в Сену.
А в уголка ее глаз старость.
Она тает как снег, улыбаясь во сне
 Но, может, что-то еще осталось -
она нравится мне.
Она была бы святой, была бы хозяйкой борделя -
«Чего вам угодно, мсье» и «Дай им, Господи, сил».
Длинный список имен тех, кто ее хотел
и зияющая пустота среди тех, кто ее простил.
Платье. Ее платье алее,
чем выстрел и крик на темных аллеях.
Плавно. Так плавно плавятся плечи -
она плачет. Ей легче.
А в уголка ее глаз старость.
Она тает как снег, улыбаясь во сне.
Но, может, что-то еще осталось -
она нравится мне.