Se per un attimo
Affiorerа
Lo strano aprile
Bianco e blu?..
Giochi incantevoli
Di nostalgia:
L’unico vero
Dejа vu.

Quel acquarello siamo noi — io e te, io e te,
Che il vento freddo porta via con se, con se, [bad word] il cappello di Charlot, e niente piu.
Lo so che poi finisce tutto quanto, amore mio,
dentro ai nostri ricordi.

Se per un attimo
Mi illudero
Di risentire
Il [bad word] 
Delle carezze che
Ci tengono
Fuori dal gelo
Dell’addio?..
ДЕЖАВЮ (сокращённый авторский перевод с итальянского)

Едва ли на мгновение апрель,
Тот, самый странный, бело-голубой,
Всплывёт волшебным бликом ностальгии,
Иллюзией повтора откровенья —
Одно реальное на свете дежавю.
И эта акварель — конечно, мы.
Уносит леденящим душу ветром,
Как Чаплина нелепый котелок,
Меня, тебя и всё, что было с нами.
Всё дежавю, мой ангел, дежавю…