hateshinai kodoku to
taemanai arasoi
sekai wa mayoi no naka ni [bad word] 

Endless loneliness
and incessant strife
The world lies in indecision

mihatenu chi ni katsubou shi
mihatenu yume ni yokubou [bad word] 
inochi to hikikaete made

On this unfulfilled earth those with desires
yearn for an impossible dream
so much they’d give their life for it

sore demo haiiro sora wa
itsuka aoku [bad word] darou
manabu beki toki wa chikai no dakara

Even so someday the grey sky
will shine a clear blue
For the time is near in which we all must learn

inori wo sasagemashou
mirai wo negaimashou
hikari [bad word] kodomotachi [bad word] shimashou

Let us offer a prayer
and wish for the future
Let us bless the children who hold the light

sekai ga hitotsu ni [bad word] 
sono toki made

Until the world
 [bad word] as one