[bad word]  [bad word] dubnutsandcleo

Название: Dance in the fake/Танцуй во лжи 
Источник: Rokka no Yuusha
Перевод и вокал: Cleo-chan
Сведение: Sati Akura, Bars MacAdams

На краю тёмной ночи крадёт загадка покой.
В плавном вальсе закружимся меж Небом и Землёй.
Будто марионетка, исполнишь всё, что скажу,
Нитей сеть невидимых не разорву.

Гложат сомненья если, смело их прогоняй.
Речи туманны, так ни слову не доверяй.
Грудь разорвёт шипастый цветок, 
В сердце он рос и вырваться смог,
Ведь стало мало чувствам души!

Сожги завесу, истину обнажи
И во всех грехах обличи.
В белом платье бежишь, нещадно рвёшь на клочки.
Чем больше веришь в рок и свою вину,
Тем сильней становится боль.
Пока не знаешь конца, танцуй во лжи!

Маятник разрушает последний шанс на ответ
И растёт нетерпение, спасенья в рондо нет.
Эту головоломку я по ветру разнесу,
В парадокс мучительный жизнь обращу.

Мысли о жалости закрались коль, прогоняй.
Ангел без крыльев, так ни слову не доверяй.
Грех совершишь, затем и другой,
Плата за них не будет простой,
Но новый день ещё не настал!

Игра жестока, будто бы навсегда
Мы сойдём с тобою с ума.
В чёрном платье танцуй, от восхищения пой!
"На самом деле что скрывала ты в душе?"
Мне самой, увы, не узнать...
На красочный маскарад всех приглашу!

Сожги завесу, истину обнажи
И во всех грехах обличи.
В белом платье бежишь, нещадно рвёшь на клочки.
Чем больше веришь в рок и свою вину,
Тем сильней становится боль.
Пока не знаешь конца, танцуй во лжи!