Название: Kitto Seishun Ga [bad word] Юности мелодия искрится
Источник: Love Live! School Idol Project
Перевод: Cleo-chan
Вокал: j.am, Melody Note, Miki, Cleo-chan, Akinaki, Yuna
Сведение: Melody Note, j.am, dildo_kun

Верно ты стремишься за мечтой,
Позабыв сомненья и покой.
В новый день желанье раскрывает двери, а за ней
Мы ждём, чтобы продолжить путь, взявшись за руки.
Трудишься упорнее всех, 
Направляешь, даришь заразительный смех.
Пускай ветра попутными будут и ведут корабли.

Крылья расправляй, к облакам взлетай,
Чудесное будущее нас поманит!

Юности мелодия искрится
И секунды мчатся будто птицы.
Просто улыбнись и тогда твой день станет ярче!
Юности мелодия искрится,
Каждым мигом надо насладиться.
Исчезли печали без следа (Ну разве не прекрасно?) 
Знай, что будем рядом мы всегда.

Оставайся честен сам с собой,
Следуя за путевой звездой.
Солнце не позволит собираться тучам над тобой.
Сверкающий поток лучей направляет нас.
Через бури вера проведёт,
Далеко оставишь позади час невзгод.
Мы осознали, что чудеса не так сложно творить.

Прогони печаль и вперёд смотри!
Судьба, что ты раньше представлял, заждалась!

Юности дорога зазывает,
В предвкушенье сладком утопаем.
Зову сердца верь и не отступай перед трудностью!
Юности дорога зазывает,
Как же это чувство восхищает!
Всему вопреки, ты рядом был (Нас нить судьбы связала)
А значит, ответим тем же мы.

Юности мелодия искрится
И секунды мчатся будто птицы.
Просто улыбнись и тогда твой день станет ярче!
Юности мелодия искрится,
Каждым мигом надо насладиться.
Исчезли печали без следа (Ну разве не прекрасно?) 
Знай, что будем рядом мы всегда.