III д, №41 Ария Эвридики и дуэт с Орфеем(Che fiero momento) (исполнитель: К.В. Глюк.)
На пути из Хадес, Эвридика восхищена возвращением на землю, но Орфей, помня условие, оговоренное Амуром в акте I, не берет ее руки и отказывается смотреть на нее. Она упрекает его, но он должен страдать в молчании (Дуэт: “Vieni, appaga il tuo consorte”/“Viens, suis un йpoux”). Эвридика полагает, что это признак того, что он больше не любит ее, и отказывается продолжать, заключая, что смерть была бы предпочтительней для нее. Она поет о своем горе и воображаемой неверности Орфея в арии "Che fiero momento"/“Fortune ennemie” (в 1774 году был краткий дуэт перед повтором). Не способный более терпеть Орфей поворачивается и смотрит на Эвридику. Она снова умирает. Орфео поет в горе известную арию "Che farт senza Euridice?"/“J’ai perdu mon Eurydice” Орфей решает, что он убьет себя, чтобы присоединиться к Эвридике в Хадесе, но Амур возвращается, чтобы остановить его (1774 год, Трио: “Tendre Amour”). Как награда за преданность и любовь Орфея, Амур возвращает Эвридику к жизни, и она, и Орфей воссоединяются. После балета все поют похвалу Амуру («Trionfi Amore»). В версии 1774 года хор (“L’Amour triomphe”) предшествует балету, к которому Глюк добавил три дополнительных движения.