Наблюдая, как, только расцветшая, сакура сразу опадает,
Ты сказал: "Слишком рано в этом году".
Ты выглядел печальным,
И ты был прекрасен.

Если бы ты мог на меня сейчас посмотреть,
Что бы ты подумал
Обо мне, живущей без тебя.

Каждый находит любовь
В конце концов.

Где-то, в городе, который ты защищал, сегодня слышно
Рождение ребёнка, — если бы ты его услышал,
Ты бы ощутил великую радость
От продолжения наших шагов.

Каждый находит любовь
В конце концов.

Не могу поверить, что больше никогда тебя не увижу.
Я ещё ничего тебе не сказала.
Я ещё ничего тебе не сказала.

Наблюдая, как, только расцветшая, сакура сразу опадает,
Смогу ли я смотреть на дерево без слёз.

Я не отверну глаз, сколь бы ни была испугана,
Если в конце всего — любовь.